译文
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使(shi)北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
为何众鸟集于树丛,女子仍与(yu)王恒幽(you)会淫乱?
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族(zu)现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
豪华的宴席(xi)已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
大禹也为治理这泛滥百川(chuan)的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别(bie)家出走。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心(xin)极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话(hua)来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑥从邪:指殉葬之作法。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
(15)五行:金、木、水、火、土。
冥迷:迷蒙。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。