译文
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
手攀松桂,触云而行,
越走近故乡心里就越是(shi)胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
夸耀着身份,即将到军队(dui)里赴宴,数量众多,场面盛大。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉(hui)掩映山间雾朦胧。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
栖栖遑(huang)遑三十年,文名武功两无成。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
(1)玉帛:古代朝聘、会盟时互赠的礼物,是和平友好的象征。后代遂有“化干戈为玉帛”之语。
[110]上溯:逆流而上。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
1、西施:吴越春秋:越得苎萝山鬻薪之女,曰西施,郑旦,饰以罗谷,教以容步,三年学成而献于吴。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。