译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
日光初照遮阳的掌扇在晃(huang)动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国(guo)家都无法实现啊!
了不牵挂悠闲一身,
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说(shuo))是吃饱喝(he)足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对(dui)妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
凶器袭来王亥被杀,女(nv)子究竟如何得以保存性命?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
朱亥与侯嬴真千(qian)秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水(shui)幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
④风烟:风云雾霭。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。