译文
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
有(you)朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
明月从广漠的湖上升起(qi),两岸青山夹着滔滔乱流。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅(lv)舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回(hui)想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂(gua)在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
直到它高耸入云,人们才说它高。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守(shou)节操,家中只有破屋数间。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
眺:读音为tiào,远望。
(9)远念:对远方故乡的思念。
宣城:今属安徽。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。