译文
我在(zai)京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开(kai),秋色明净,就像刚刚擦洗(xi)过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心(xin),要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
心里不安,多次(ci)地探问夜漏几何?
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
早是:此前。
[25]壹郁:同“抑郁”。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
于以:于此,在这里行。
选自《龚自珍全集》
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
苦晚:苦于来得太晚。