译文
谷穗下垂长又长。
你独自(zi)靠着船舷向远处(chu)的(de)岸边(bian)望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片(pian)寂静,并没有采摘香草的女子(zi)。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿(er)”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像(xiang)苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨(yuan),不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
哪怕下得街道成了五大湖、
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气(qi)竟不一样。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
莲步:指女子脚印。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
才思:才华和能力。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
⑻塞南:指汉王朝。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑸转:反而。
潺潺:河水缓缓流动的样子。