译文
后来,各国(guo)诸侯联合攻(gong)打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不(bu)可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很(hen)愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但(dan)我又怎能安心(xin)呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅(fu)政宰相。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢(jing)兢上树去躲避。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
书是上古文字写的,读起来很费解。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
注释
12.大要:主要的意思。
44、会因:会面的机会。
③之:一作“至”,到的意思。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
13. 或:有的人,代词。