译文
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里(li)云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣(xin)赏呢?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是(shi)遭到霜打的梧桐,半生半死;又似(si)白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承(cheng)认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被(bei)认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。
③太息:同“叹息”。
(7)薄午:近午。