译文
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又(you)被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
茂盛的春草,在秋天还(huan)呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着(zhuo)采桑。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
回望妻子儿(er)女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会(hui)跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜(gua)来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
(61)易:改变。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。