译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不(bu)平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推(tui)崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽(sui)然欢快,可惜时间太过短促。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱(zhu),独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
既然决心闯荡天下建(jian)功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
战士拼斗军阵前半数(shu)死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔(ben)腾而来。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
注释
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
【故园】故乡,这里指北京。
⑤前溪:在湖州乌程县境。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。