译文
秋风从函(han)谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
忽(hu)然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
弃杖命(ming)人备行装(zhuang),暂别田园相(xiang)离去。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯(min)养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
其五
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
10.何故:为什么。
脯:把人杀死做成肉干。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。