译文
浓浓一片灿烂春景,
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
我(wo)的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳(er)朵可以听见,但嘴中不(bu)(bu)可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内(nei)的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤(shang)。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之(zhi)身。
我问他现在乡国和宗族过得怎(zen)么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
天上万里黄云变动着风色,
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
注释
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
(02)“清颍”,“颍”,颍水,淮河支流颍水。颍州滨临颍水,在其下游。《嘉庆一统志》卷二五《河南府一·颍水》:“阳城县阳乾山,颍水所出,东至下蔡入淮。过郡三,行千五百里。”苏轼《木兰花令·次欧公西湖韵》:“霜余已失长淮阔,空听潺潺清颍咽。”
③终日谁来:整天没有人来。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
8.及春:趁着春光明媚之时。
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。