译文
带着一(yi)丝(si)寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
怎能忍心西望,那遥(yao)远的征程。离别(bie)的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯(si),何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
有时候,我也做梦回到家乡。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石(shi)虽然已死去,仍然保留最忠心。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
变色:变了脸色,惊慌失措。
⑶春草:一作“芳草”。
(8)辞:推辞。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。