译文
我曾在洛阳做官观赏过那(na)里的奇花异草,
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满(man)地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个(ge)人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已(yi)征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功(gong)立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊(a),你是否明白这一点呢?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
摘下来的花不愿插在头上,喜(xi)欢采折满把的柏枝。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡(dang)在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
37.见:看见。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
凄怆:悲愁伤感。
⑴清江引:双调曲牌名。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)