译文
天边(bian)飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐(tang)军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更(geng)深。
山上有(you)纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了(liao)。姑且在习(xi)家池觅得一醉,不去(qu)山上看堕泪碑了。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
快刀(dao)剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
注释
200、敷(fū):铺开。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
①这一篇旧以为班婕妤诗,或以为颜延年作,都是错误的。今据《文选》李善注引《歌录》作无名氏乐府《古辞》。属《相和歌·楚调曲》。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
雉(zhì):野鸡。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
(26)六军:指天子军队。《周礼·夏官·司马》:王六军。据新旧《唐书·玄宗纪》、《资治通鉴》等记载:天宝十五载(756)六月,哥舒翰至潼关,为其帐下火拔归仁执之降安禄山,潼关不守,京师大骇。玄宗谋幸蜀,乃下诏亲征,仗下后,士庶恐骇。乙未日凌晨,玄宗自延秋门出逃,扈从唯宰相杨国忠、韦见素,内侍高力士及太子、亲王、妃主,皇孙已下多从之不及。丙辰日,次马嵬驿(在兴平县北,今属陕西),诸军不进。龙武大将军陈玄礼奏:逆胡指阙,以诛国忠为名,然中外群情,不无嫌怨。今国步艰阻,乘舆震荡,陛下宜徇群情,为社稷大计,国忠之徒,可置之于法。会吐蕃使遮国忠告诉于驿门,众呼曰:杨国忠连蕃人谋逆!兵士围驿四合,及诛杨国忠、魏方进一族,兵犹未解。玄宗令高力士诘之,回奏曰:诸将既诛国忠,以贵妃在宫,人情恐惧。玄宗即命力士赐贵妃自尽。