译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进(jin)京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
五(wu)月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖(gai)住了。燕子又开始忙(mang)碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
漫(man)步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
②彩云飞:彩云飞逝。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
100、结驷:用四马并驾一车。
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
蛩(qióng):蟋蟀。