译文
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫(mang)茫一片青翠(cui)。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到(dao)亭上游玩,到了(liao)亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天(tian)长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
酿造清酒与甜酒,
在洛阳赏花(hua),到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁(shui)奏响了空弦!
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫(man)长。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
咸平二年八月十五日撰记。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
注释
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
长:指长箭。
何:多么。
⑺知其故,指弃宫访道之故。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。