译文
魂啊不要去东方!
只有(you)那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
深感长安与梁园隔着干山万水(shui),道(dao)路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就(jiu)知道已经有断肠的相思。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说(shuo):“我是公孙大娘的学生”。玄宗开(kai)元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当(dang)代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
注释
⑹成:一本作“会”。
何许:何处,何时。
⑴离亭燕:词牌名。
此:这样。
乃:于是,就。
⒃沮:止也。
13.曙空:明朗的天空。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。