译文
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以(yi)安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫(zi)微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落(luo)。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
你看这六幅描摹南朝往事(shi)的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容(rong)不迫的精要。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
走到家门前看见野(ye)兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
露天堆满打谷场,
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方(fang)的姑娘。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
⑶晓鸡:报晓的鸡。唐孟浩然《寒夜张明府宅宴》诗:“醉来方欲卧,不觉晓鸡鸣。”
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
⑸淈(gǔ):搅浑。