译文
春日天气温暖而也近晚(wan)春,春天已经快要过(guo)去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
江水悠悠长又长,乘筏(fa)渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
颗粒饱满生机旺。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
到如今年纪老没了筋力,
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退(tui)沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海(hai)边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车(che)》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易(yi)让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
⑴五日:即农历五月初五端午节。妓:乐伎。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。