译文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望(wang)京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
北(bei)方的鸿雁悠然自(zi)在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁(chou)苦,好像(xiang)在商量黄昏是否下雨。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用(yong)了。
姑且跟随田(tian)间老汉细细攀谈,
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
注释
39. 汉之为汉:意谓汉朝自从建立政权以来。这是个主谓短语,“之”是用于短语主、谓之间的助词。为,成为,动词
[6]并(bàng):通“傍”
朅(qiè):来,来到。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
(42)这是是说:孔子庙是兼祭孔子的父母。以上几件都是明世宗自鸣得意的事,其实都与民生无关,微不足道。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。