译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压(ya)迫,痛苦不已。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆(jiang)救济伍子胥。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
时间慢慢地流逝,各家(jia)各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
可怜庭院中的石榴树,
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
五陵之气葱郁(yu),大唐中兴有望呀!
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃(su)穆地坐在华美的厅堂。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
只能站立片刻,交待你重要的话。
其一
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
注释
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
⑥寻:八尺为一寻。
⑹白头居士:作者自指。
废远:废止远离。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
凄清:凄凉。