译文
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相(xiang)辉映,景象明丽。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本(ben)在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来(lai)到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千(qian)里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐(le)队就罗列登场。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此(ci)刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
怎样才能求得盛妆的女子相对(dui)而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
奔流:奔腾流泻。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
孤:幼年丧失父母。
⑥终古:从古至今。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
②常与死为伍:经常有死的危险。伍,伴。