译文
只能站立片刻,交待你重要的(de)话。
告急信从北方频频传来(lai),游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里(li)匿藏?
白袖被油污,衣服染成黑。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
下阕:(我(wo))心中潜藏的诗意被激发出(chu)来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
魂啊不要去南方!
每一寸(cun)时间就像一寸黄金珍贵。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇(xiao)湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
拔擢(zhuó):提拔
②春草草:意思是说雨过天晴,春色反而令人增添愁怨。草草,劳心烦恼之意。《诗经。小雅?巷伯》:“骄人好好,劳人草草,”李白《新林浦阻风诗》:“纷纷江上雪,草草客中悲。”
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。