译文
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
大雪粉白光华,像飞舞的(de)梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾(jia)着鸾车周游浏览。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲(zhong)先对我说:“词虽(sui)然(ran)好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里(li)专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问(wen),并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
注释
仓皇:惊慌的样子。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⒃居、诸:语助词。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”