译文
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的(de)行程都是预先(xian)规划好了的。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美(mei)的鳜鱼(yu)欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还(huan)有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和(he)雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食(shi)品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
逾岁:过了一年;到了第二年。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
11.咏:吟咏。
33.逐:追赶,这里指追击。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。