译文
以前这附近有个潇洒豪勇的(de)主人名叫信陵君(jun),如今他的坟地却被人耕种,可见权力(li)风流是空。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万(wan)里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
新丰(feng)美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少(shao)年。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
注释
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
(21)谢:告知。
⑥素娥:即嫦娥。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。