译文
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
我(wo)希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
走到半路就迷失了(liao)方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
以往花费许多力量也(ye)不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物(wu)啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让(rang)骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
是友人从京城给我寄了诗来。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
抛开忧愁(chou)不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
⑥向:从前,往昔。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”