译文
东(dong)边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
秋风里(li)万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女(nv)斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非(fei)常凄(qi)凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门(men),静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
浓(nong)郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
日遐迈:一天一天地走远了。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。