首页 古诗词 宫词二首·其一

宫词二首·其一

近现代 / 管向

万里蓬莱一日程。羽化自应无鬼录,玉都长是有仙名。
"荆门前岁使乎回,求得星郎近制来。连日借吟终不已,
在德不在险,成败良有因。高堞复于隍,广殿摧于榛。
晚望虚庭物,心心见祖情。烟开分岳色,雨雾减泉声。
曾梦先生非此处,碧桃溪上紫烟深。"
但得居林啸,焉能当路蹲。渡河何所适,终是怯刘琨。 ——斑寅
相逢略问家何在,回指芦花满舍间。"
文集编金在,碑铭刻玉新。有谁于异代,弹指礼遗尘。"
不眠风雪到残更。皎然未必迷前习,支遁宁非悟后生。
马骏桃花一巷香。偏爱曾颜终必及,或如韩白亦无妨。
十二峰前独自行。瘴雨晚藏神女庙,蛮烟寒锁夜郎城。


宫词二首·其一拼音解释:

wan li peng lai yi ri cheng .yu hua zi ying wu gui lu .yu du chang shi you xian ming .
.jing men qian sui shi hu hui .qiu de xing lang jin zhi lai .lian ri jie yin zhong bu yi .
zai de bu zai xian .cheng bai liang you yin .gao die fu yu huang .guang dian cui yu zhen .
wan wang xu ting wu .xin xin jian zu qing .yan kai fen yue se .yu wu jian quan sheng .
zeng meng xian sheng fei ci chu .bi tao xi shang zi yan shen ..
dan de ju lin xiao .yan neng dang lu dun .du he he suo shi .zhong shi qie liu kun . ..ban yin
xiang feng lue wen jia he zai .hui zhi lu hua man she jian ..
wen ji bian jin zai .bei ming ke yu xin .you shui yu yi dai .dan zhi li yi chen ..
bu mian feng xue dao can geng .jiao ran wei bi mi qian xi .zhi dun ning fei wu hou sheng .
ma jun tao hua yi xiang xiang .pian ai zeng yan zhong bi ji .huo ru han bai yi wu fang .
shi er feng qian du zi xing .zhang yu wan cang shen nv miao .man yan han suo ye lang cheng .

译文及注释

译文
  天下的祸患,最不能挽回的,莫过于表面上社会安定没有祸乱,而实际上却存在着不安定因素。消极地看着祸乱发生却不去想方设法对付,那么恐怕祸乱就会发展到无可挽回的地步。起来坚决地制止它,又担心天下人已经习惯于这种安定的表象却不相信我。只有那些仁人君子、豪杰人物,才(cai)能够挺身而出为国家安定而冒天下之大不韪,以求得成就伟大的功业。这本来就不是能够在短时间内一蹴而就的,更不是企图追求名利的人所能做到的。国家安定平静,无缘无故地触发巨大的祸患的导火线。我触发了它,我又能制止它,然后才能有力地说服天下人。祸乱发生却想躲躲闪闪地避开它,让别人去承担平定它的责任,那么天下人的责难,必定要集中到我的身上。  从前晁错殚精竭虑效忠汉室,建议景帝削弱山东诸侯各国的实力。于是山东诸侯各国共同起兵,借着杀晁错的名义。可是景帝没有洞察到他们(men)的用心,就把晁错杀了来说服他们退兵。天下人都为晁错因尽忠而遭杀身之祸而痛心,却不明白其中部分原因却是晁错自己造成的。  自古以来凡是做大事业的人,不仅有出类拔萃的才能,也一定有坚韧不拔的意志。从前大禹治水,凿开龙门,疏通黄河,使洪水东流入海。当他的整个工程尚未最后完成时,可能也时有决堤、漫堤等可怕的祸患发生,只是他事先就预料到会这样,祸患发生时就不惊慌失措而能从容地治理它,所以能够最终(zhong)取得成功。  七国那样强大,却突然想削弱它,他们起来叛乱难道值得奇怪吗?晁错不在这个时候豁出自己的性命,为天下人承受抵挡大难从而控制吴、楚等国的命运,却居然为了保全自己的性命想让景帝御驾亲征平定叛乱而自己留守京城。再说那挑起七国之乱的是谁呢?自己想赢得那个美名,又怎么能躲避这场患难呢?拿亲自带兵平定叛乱的极其危险,与留守京城的极其安全相比,自己是个引发祸乱的主谋,选择最安全的事情去做,却把最危险的事情留给皇帝去做,这就是让忠臣义士们愤怒不平的原因啊。在这个时候,即使没有袁盎,晁错也不可能免(mian)于杀身之祸。为什么呢?自己想要留守京城,却叫皇帝御驾亲征,按情理来说,皇帝本来已经觉得这是勉为其难的事情,但又不好反对他的建议,这样正好给袁盎以进谗言的机会,使他的目的能够得逞。假若吴、楚等七国叛乱时,晁错豁出性命承担这一危险的平叛重担,夜以继日像淬火磨刀似的训练军队,向东边严阵以待,让自己的君主不至于受到烦忧,那么皇帝就会充分依靠他而不觉得七国叛乱有什么可怕。纵使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?  唉!世上的君子如果想要建立伟大的功业,那就不要考虑保全性命的计策。假如晁错自己亲自带兵去讨伐吴、楚等七国,不一定就不会成功。只因他一心想保全自身,而惹得皇帝不高兴,奸臣正好趁此钻了空子。晁错企图保全自己的性命,正是他招致杀身之祸的原因啊!
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
  因此天子穿着五彩花纹的衣服隆重地祭祀太阳,让叁公九卿,熟习知悉农业生产,中午考察政务,交代百官要做的事务。京都县邑各级官员在牧、相的领导下,安排事务使百姓得到治理。天子穿着三采花纹的衣服祭祀月亮,和太史、司载详细记录天象;日落便督促嫔妃们,让她们清洁并准备好禘祭、郊祭的各种谷物及器皿,然后才休息。诸侯们清早听取天子布置事务和训导,白天完成他们所负责的日常政务,傍晚反复检查有关典章和法规,夜晚警告众官,告诫他们不要过度享乐,然后才休息。卿大夫清早统筹安排政务,白天与属僚商量处理政务,傍晚梳理一遍当天的事务,夜晚处理他的家事,然后才休息。贵(gui)族青年清早接受早课,白天讲习所学知识,傍晚复习,夜晚反省自己有无过错直到没有什么不满意的地方,然后才休息。从平民以下,日出而作,日落而息,没有一天懈怠的。王后亲子编织冠冕上用来系瑱的黑色丝带,公侯的夫人还要编织系于颌下的帽带以及覆盖帽子的装饰品。卿的妻子做腰带,所有贵妇人都要亲自做祭祀服装。各种士人的妻子,还要做朝服。普通百姓,都要给丈夫做衣服穿。春分之后祭祀土地接着开始耕种,冬季祭祀时献上谷物和牲畜,男女(都在冬祭上)展示自己的劳动成果(事功),有过失就要避开不能参加祭祀。这是上古传下来的制度!君王操心,小人出力,这是先王的遗训啊。自上而下,谁敢挖空心思偷懒呢?如今我守了寡,你又做官,早晚做事,尚且担心丢弃了祖宗的基业。倘若懈怠懒惰,那怎么躲避得了罪责呢!我希望你早晚提醒我说:‘一定不要废弃先人的传统。’你今天却说:‘为什么不自己图安逸啊?’以你这样的态度承担君王的官职,我恐怕你父亲穆伯要绝后了啊。”
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。

注释
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
⑥绾:缠绕。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
含乳:乳头
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。

赏析

  第十九、二十句“疮眉血首争不定,输岸一朋心似烧”从参赛者和观赛者两个角度写竞渡双方的情绪,“两岸十舟五来往”写双方十艘船又比赛了五次,使竞渡又掀起了一个高潮。
  全诗八章,章十二句。内容丰富,气魄宏大。前四章重点写太王,后四章写文王,俨然是一部周部族的周原创业史。
  作品抓住春雨初晴,阳光返照,山杏吐艳,水苹争绿,白雁低飞,黄鹂语涩几个最富早春特征的意象进行了突出的描绘。大雨刚过,地面和湖上经过雨水的冲洗,妩媚之中更添清新之感。早春时节,尚有冷气袭人,而阳光返照,不仅景色秀丽,复有温暖明快之感;山杏发,水苹生,欣欣向荣,红绿相映,色彩对比鲜明,是早春时节最富特征的景色,也是这幅画中不可缺少的点缀。漫山遍野的山杏,碎红点点,毫无秩序可言,显示出大自(da zi)然的生机勃勃之态,故用“乱”字点(zi dian)出;而湖面之水苹,一望无际,犹如整齐地铺在水面上的绿色草坪,故说“平铺”。“平”字作用有二:一是描述水苹的整齐,其次它与“铺”字合用,有平展、阔大无边的意思,令人想见湖面的阔远与水苹的茂盛。四句之中,云、雨、阳光、山杏、水苹几个意象的描写都恰到好处地反映出早春征候。然而若尽乎此,又似乎有些美中不足,原来还缺少最具生命活力的动物。五、六句“翅低白雁飞仍重,舌涩黄鹂语未成”正好弥补了这个缺憾。因为身上雨水未干,翅膀变得沉重的白雁不得不低空飞行;同样由于雨水的淋浇,黄鹂的舌头也颇有些生涩不听使唤之感。然而,它们一个不顾身上雨水未干,仍然翩翩起舞,一个虽然舌涩但也禁不住歌唱呜叫,其原因只有一个,那就是这刚刚到来的春天太美妙,太富有魅力了。它们的飞舞和鸣叫,更增添了早春的妩媚可人之态。
  “有钱能使鬼推磨”,犯人同是被捆绑,如果没钱贿赂,他们就在捆绑时把筋骨折断,甚至造成终身残废。同是遭受板子、夹棍刑讯,但因贿赂钱数差别大,造成伤害的后果差别就也非常大:“一人予三十金,骨微(gu wei)伤,病间月;一人倍之,伤肤,兼旬愈;一人六倍,即夕行步如平常。”因此,文中表现了老百姓“屈死不告状”的心态。
  第三首诗记述了一次征战的全过程,从征兵到战斗结束,充分揭示了战争的残酷性,表达了对戍边普通士卒的深深同情。
  诗人没有描写散花楼的建筑规模、营造特点、位置与布局等,而是通过金窗、绣户、珠箔、银钩、飞梯等器物的色、光、形、态的变化和辉映,显现出散花楼的高雅别致,宏伟壮观。“金窗夹绣户,珠箔悬银钩”,这两句诗对仗修辞手法的运用,把初日临照下的锦城散花楼的景象生动地描绘出来。“飞梯绿云中,极目散我忧”,全诗仅有这两句不合格律,如果去掉这两句,此诗就相当于一首五言律诗了。而这两句在诗中非常重要,可以说是“诗眼”。前句的意象构成一幅十分鲜明的画面,后句写出了诗人的快意之感,这两句初步显示了李白极端夸张笔法的感染力。末句“如上九天游”则是再次抒发登楼的愉悦之情。
  此诗一二句中“战哭多新鬼”,正暗点了这个使人伤痛的事实。房琯既败,收复长安暂时没有希望,不能不给诗人平添一层愁苦,又不能随便向人倾诉。所以上句用一“多”字,以见心情的沉重;下句“愁吟独老翁”,就用一“独”字,以见环境的险恶。
  根据文献可以知道,在古代,贵族之女出嫁前必须到宗庙去祭祀祖先,同时学习婚后的有关礼节。这时,奴隶们为其主人采办祭品、整治祭具、设置祭坛,奔走终日、劳碌不堪,这首诗就是描写她们劳动过程的。全诗三章,每章四句。首章两问两答,点出《采蘋》佚名 古诗、采藻的地点,次章两问两答,点出盛放、烹煮祭品的器皿,末章两问两答,点出祭地和主祭之人。
  这首诗的诗味浑厚,一句比一句有味,读之如嚼甘饴,其味无穷。
  韦庄能写出如此具有现实倾向的巨作,诚非偶然。他早岁即与老诗人白居易同寓下邽,可能受到白氏濡染;又心仪杜甫,寓蜀时重建草堂,且以“浣花”命集。《《秦妇吟》韦庄 古诗》这首诗正体现了杜甫、白居易两大诗人对作者的影响,在艺术上且有青出于蓝之处。
  第三小分句“乱入池中看不见”,紧承前两句而来。乱入、杂入、混入之意。荷叶罗裙,芙蓉人面,本就恍若一体,难以分辨,只有在定晴细察时才勉强可辨;所以稍一错神,采莲少女又与绿荷红莲浑然为一,忽然不见踪影了。这一句所写的正是伫立凝望者在刹那间所产生的一种人花莫辨,是耶非耶的感觉,一种变幻莫测的惊奇与怅惘。这是通常所说“看花了眼”时常有的情形。然而,正当踟蹰怅惘、望而不见之际,莲塘中歌声四起,忽又恍然大悟,“看不见”的采莲女子仍在这田田荷叶、艳艳荷花之中。“始觉有人来”要和“闻歌”联在一起体味。本已“不见”,忽而“闻歌”,方知“有人”;但人却又仍然掩映于荷叶荷花之中,故虽闻歌而不见她们的身姿面影。这真是所谓“菱歌唱不彻,知在此塘中”(崔国辅《小长干曲》)了。这一描写,更增加了画面的生动意趣和诗境的含蕴,令人宛见十亩莲塘,荷花盛开,菱歌四起的情景,和观望者闻歌神驰、伫立凝望的情状,而采莲少女们充满青春活力的欢乐情绪也洋溢在这闻歌而不见人的荷塘之中。直到最后,作者仍不让画的主角明显出现在画面上,那目的,除了把她们作为美丽的大自然的化身之外,还因为这样描写,才能留下悠然不尽的情味。借助动词,展现采莲女在荷塘中若隐若现、若有若无,人花难辨,花人同类的生动画面,表现出采莲女天真浪漫、朝气蓬勃的性格。
  首句是从空间回忆那遥远的边塞生活;接下来,第二句“三十年前上此楼”则是从时间回忆那漫长的已逝岁月。这句看来很平常,而且写得又很简单,既没有描绘三十年前登楼的情景,也没有叙说三十年来人事的变化;但字里行间,感慨系之,联系上一句读来,正如孙洙在《唐诗三百首》中评杜甫《江南逢李龟年》诗所说,“世运之治乱,年华之盛衰,……俱在其中”。
  先“画龙”后“点睛”,是这诗在艺术上的一个特点。诗人先写蚕子细小,继写无桑叶可采,接着通过《采桑女》唐彦谦 古诗的泪眼愁思,写出今年蚕事不如去年。这些描写,抓住了“有包孕”的片刻,含意丰富,暗示性很强,使人很自然地联想到:“蚕细”可能会因“春寒”而冻死;无桑叶,蚕子可能会饿死;即使蚕子成活下来,但距离吐丝、结茧的日子还很远。据《蚕书》记载,蚕卵孵化成虫后九日,开始蜕皮,蜕皮期间不食不动称“眠”,七日一眠,经过四眠,蚕虫才吐丝结茧。这期间,不知《采桑女》唐彦谦 古诗还要花费多少艰难辛苦的劳动。可是,就在这蚕细如蚁,初眠尚未进行,丝茧收成难卜的时候,里胥就上门催逼。这一点睛之笔,力重千钧,点出了《采桑女》唐彦谦 古诗下泪的原因,突出了主题。全诗至此戛然而止,但余意无穷,耐人回味和想象。
  此诗先是描写了门外子规鸟叫个不停,让人真切的感受到诗人强烈的故乡之思,然后又通过日落时分山村中那幽梦不断的场景的描写,暗示诗人被深重的痛苦所困扰。既然只是因为思念故土,而惆怅失意,当然要解除这一烦恼的最好方式是能回一次故乡。但摆在诗人面前的现实是:即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的诗人就是能回故乡也是颇为犯愁的事。送友归京,触景生情,心生忧国之愁。
  二、叙述反诘,唱叹有情。此诗采用了夹叙夹议的手法,但议论并未明确发出,而运用反诘语气道之。前二句主叙,后二句主议。后二句中又是三句主叙,四句主议。“采得百花”已示“辛苦”之意,“成蜜”二字已具“甜”意。但由于主叙主议不同,末二句有反复之意而无重复之感。本来反诘句的意思只是:为谁甜蜜而自甘辛苦呢?却分成两问:“为谁辛苦”?“为谁甜”?亦反复而不重复。言下辛苦归自己、甜蜜属别人之意甚显。而反复咏叹,使人觉感慨无穷。诗人矜惜怜悯之意可掬。

创作背景

  李杜二人自公元744年(唐玄宗天宝三年)在洛阳相识并结下深厚友谊,直至公元762年(唐代宗宝应元年)李白去世,彼此十分了解和尊重。他们交往密切,曾同游齐鲁,此后虽难相见,但仍相互关心、思念。如杜甫“渭北春天树,江东日暮云”(《春日忆李白》)。

  

管向( 近现代 )

收录诗词 (9443)
简 介

管向 管向,泾县(今安徽泾县西北)人。第进士(清嘉庆《泾县志》卷三二)。

水调歌头·盟鸥 / 黄玠

露草芊芊,颓茔未迁。自我居此,于今几年。与君先祖,
肃肃生风云,森森列松桂。大君弘至道,层构何壮丽。
纵与乘轩终误主,不如还放却辽天。"
草木润不凋,烟霞覆不散。野人到山下,仰视星辰畔。
"莫知何路去追攀,空想人间出世间。杜口已同居士室,
自愧无心寄岭南。晓漱气嫌通市井,晚烹香忆落云潭。
玉为质兮花为颜,蝉为鬓兮云为鬟。何劳傅粉兮施渥丹,
龙驾朝紫微,后天保令名。岂如寰中士,轩冕矜暂荣。


定风波·自春来 / 张秉铨

近来赢得伤春病,柳弱花欹怯晓风。"
体正力已全,理精识何妙。昔年歌阳春,徒推郢中调。
烟霞与虫鸟,和气将美雨。千里与万里,各各来相附。
道人扫径收松子,缺月初圆天柱峰。"
莺声渐老柳飞时,狂风吹落猩猩血。"
青石溪边踏叶行,数片云随两眉雪。
他时紫禁春风夜,醉草天书仔细看。"
句早逢名匠,禅曾见祖师。冥搜与真性,清外认扬眉。


下泉 / 方浚颐

"窅然灵岫五云深,落翮标名振古今。芝朮迎风香馥馥,
波涛犹忆五湖船。双溪夜月明寒玉,众岭秋空敛翠烟。
"玉箸真文久不兴,李斯传到李阳冰。
春来定梦江南数。万丈游丝是妾心,惹蝶萦花乱相续。"
折腰窥乳窦,定足涉冰溪。染翰挥岚翠,僧名几处题。
苦甚伤心骨,清还切齿牙。何妨继馀习,前世是诗家。"
万事皆妨道,孤峰谩忆他。新诗旧知己,始为味如何。"
双栖绿池上,朝暮共飞还。更忆将雏日,同心莲叶间。


悯黎咏 / 大宇

天意刚容此徒在,不堪惆怅不堪陈。
闻者虽多持者少。更堪诵入陀罗尼,唐音梵音相杂时。
自是人间轻举地,何须蓬岛访真仙。
冯轼望远道,春山无断绝。朝行入郢树,夜泊依楚月。
入户剡溪云水满,高斋咫尺蹑青冥。"
有路如飞出,无机似陆沈。樵夫可能解,也此废光阴。"
有时取势气更高,忆得春江千里涛。张生奇绝难再遇,
"千岁荒台隳路隅,一烦太守重椒涂。


夏日三首·其一 / 张远

"沧浪子后玄真子,冥冥钓隐江之汜。刳木新成舴艋舟,
"事转闻多事,心休话苦心。相留明月寺,共忆白云岑。
渔父无忧苦,水仙亦何别。眠在绿苇边,不知钓筒发。
"红桃处处春色,碧柳家家月明。楼上新妆待夜,
代乏识微者,幽音谁与论。"
黄金色,若逢竹实终不食。"
五岳烟霞连不断,三山洞穴去应通。石窗欹枕疏疏雨,
万羊亦是男儿事,莫学狂夫取次尝。"


鄂州南楼书事 / 刘长卿

高旌天外驻,寒角月中吹。归到长安第,花应再满枝。"
鹤凚声偏密,风焦片益粗。冷牵人梦转,清逼瘴根徂。
只为音尘两不通。愁态上眉凝浅绿,泪痕侵脸落轻红。
鱼灯延腊火,兽炭化春灰。青帝今应老,迎新见几回。"
纵身太霞上,眇眇虚中浮。八威先启行,五老同我游。
雪罢见来吏,川昏聊整车。独吟多暇日,应寄柏台书。"
"独禅外念入,中夜不成定。顾我憔悴容,泽君阳春咏。
直疑天道恶忠良。生前卖卜居三蜀,死后驰名遍大唐。


南歌子·云鬓裁新绿 / 吴遵锳

君不见,三界之中纷扰扰,只为无明不了绝。
"茅氏常论七真记,壶公爱说三山事。宁知梅福在人间,
欲为山中侣,肯秘辽天声。蓝缕真子褐,葳蕤近臣缨。
免逐年光虚自老。临樽只解醉醺酣,对镜方知渐枯藁。
莫怪出来多意气,草书曾悦圣明君。"
阵云忽向沙中起,探得胡兵过辽水。
"旧游经丧乱,道在复何人。寒草心易折,闲云性常真。
干坤许大无名姓,疏散人中一丈夫。


减字木兰花·春月 / 俞某

"邛南方作尉,调补一何卑。发论唯公干,承家乃帝枝。
"证心何有梦,示说梦归频。文字赍秦本,诗骚学楚人。
每谈今古事,嗟见世愚痴。个个入地狱,早晚出头时。
诗情聊作用,空性惟寂静。若许林下期,看君辞簿领。"
"能将疏懒背时人,不厌孤萍任此身。江上昔年同出处,
"闻有难名境,因君住更名。轩窗中夜色,风月绕滩声。
"数日不见日,飘飘势忽开。虽无忙事出,还有故人来。
世故东西客,山空断续猿。此心谁复见,寂寞偶芳荪。"


陈遗至孝 / 姚嗣宗

殷勤遗下轻绡意,好与情郎怀袖中。
"粉香汗湿瑶琴轸,春逗酥融绵雨膏。
"谩道诗名出,何曾着苦吟。忽来还有意,已过即无心。
有景堪援笔,何人未上楼。欲承凉冷兴,西向碧嵩游。"
"不守庚申亦不疑,此心常与道相依。
"三春桃李本无言,苦被残阳鸟雀喧。
如何十万家休戚,只在呜呜咽咽中。"
谁是后来修史者,言君力死正颓纲。"


咏蝉 / 在狱咏蝉 / 张安修

挂衣乔木两摧残。清风岭接猿声近,白石溪涵水影寒。
山中精灵安可睹,辙迹人踪麋鹿聚。婵娟西子倾国容,
"不见二三子,悠然吴楚间。尽应生白发,几个在青山。
古桧鸣玄鹤,凉泉跃锦鱼。狂吟树荫映,纵踏花蔫菸。
岂知白虎出天真。绵绵有路谁留我,默默忘言自合神。
"暮角含风雨气曛,寂寥莓翠上衣巾。道情不向莺花薄,
真珠入席袋,佛性止蓬茅。一群取相汉,用意总无交。
壑风吹磬断,杉露滴花开。如结林中社,伊余亦愿陪。"