译文
细雨涤尘草色绿可染衣,水(shui)边桃花红艳如火(huo)将燃。
看了如此美好的(de)景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋(xie),只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落(luo)下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和(he)被放逐的不同境遇中自保。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里(li)的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加(jia)霍光的丧礼。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
(60)见:被。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。