译文
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
葫芦瓜有苦味叶,济水(shui)边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大(da)雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降(jiang)临;
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
六代的春天一(yi)去不复返了(liao)。金陵的风景胜迹,已经不是(shi)从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈(chen)迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉(liang)地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
注释
①赤阑桥:又称赤栏桥,赤红栏杆的桥,在安徽合肥城南。香街:指各种香气混杂的繁华街市。
⑷刺豹淋血,形容“有杀伐声”(周振甫、冀勤)。银罂(yīng),银质或银饰的贮器。用以盛流质。唐杨巨源 《石水词》之一:“银罂深锁贮清光,无限来人不得尝。”
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
疏:指稀疏。
盎:腹大口小的容器。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。