译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过(guo)漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道(dao)路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边(bian)深不(bu)可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
恐怕自身遭受荼毒!
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
有道是“嫁(jia)鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
注释
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
⑽竞:竞争,争夺。
一春:整个春天。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。