译文
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
子卿足下(xia):
今(jin)天我(wo)重又记起,和她分别时(shi)她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒(jiu)醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏(jun)马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰(chen)。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温(wen)暖的合欢被。
注释
⑵几千古:几千年。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
11.咏:吟咏。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
遂汩没:因而埋没。
(5)偃:息卧。