译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林(lin), 灵魂返回是由关山的黑地。
大雁鸣叫向南翱翔啊(a),鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴(wu)钩宝剑如霜雪一样明亮。
在(zai)此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
秋(qiu)风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
早已约好神仙在九天会面,
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看(kan),他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
注释
〔22〕斫:砍。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
17.亦:也
还山:即成仙。一作“还仙”。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。