译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
夕阳(yang)西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴(qin),又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源(yuan)泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
清澈的川水环(huan)绕一片草木(mu),驾车马徐徐而去从容悠闲。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
注释
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
(62)倨:傲慢。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。