译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
手攀松桂,触云而行,
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
泪水湿透了罗巾无法入(ru)睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
乐声清脆动听得就像昆(kun)仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
看如今(jin),在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做(zuo)的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧(jin)了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
可叹立身正直动辄得咎,
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
洗玉空明:形容月光倒影入水中.如水洗的玉石般空灵明净。
[2] 岁功:一年农事的收获。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。