译文
晋平公(gong)和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收(shou)起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此(ci)我(wo)气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
身影迟(chi)滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家(jia)里还有什么(me)人?”
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被(bei)你的描述而壮怀激烈,万分感动。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
寒冬腊月里,草根也发甜,
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
注释
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
⑶于(xū虚):通吁,叹词。 于嗟:叹美声。