译文
明妃即将离去的(de)(de)时候,仰天(tian)长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
深知(zhi)你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
西王母亲手把持着天地的门户(hu),
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远(yuan)远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵(zhen)暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
千万顶行军毡帐(zhang)之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
注释
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
(25)推刃:往来相杀。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
10、士:狱官。
16、作:起,兴起