译文
至于确立君臣的地位(wei),规定上下的等级,使父子(zi)之(zhi)间讲礼义,六亲之间守尊卑,这(zhe)不是上天的规定,而是人为设立的。人们所(suo)以设立这些规矩,是因为不设立就不能建立社会的正常秩序,不建立秩序,社会就会混乱,不治理社会,社会就会垮掉。《管子》上说:“礼义廉耻,这是四个原则,这四个原则不确立,国家便要灭亡。”假如管子是个愚昧无知的人也就算(suan)了,如果他稍微懂得治理国家的大体,怎么会不为不讲礼义廉耻而寒心呢!秦王朝抛弃礼义廉耻,所以君臣之间关系混乱,六亲之间互相残杀,邪恶之人到处作乱,万众叛离朝廷,总共才十三年,国家便被灭亡,如今礼义廉耻还没有完备,所以邪恶之人侥幸得势,而民众心存疑惑,现在就确立根本制度,使君主像君主,臣子像臣子,上下各有等级,使父子六亲各自得到他们应有的地位,使邪恶之人无法侥幸得志,使群臣忠信、君主信任臣子!这一制度一旦确立,世世代代长享太平,后代君主有了可以遵循的治国法度。如果不确立根本制度,这就像横渡江河却没有锚绳和船桨一样,行船到江河中(zhong)心遇到风波,就一定会翻船,这是值得深深叹息的。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
(9)履:践踏。这里指齐国可以征伐的范围。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
6. 玉珰:耳环。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
[20]异日:另外的。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。