译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街(jie)巷荒凉少人,与江左不(bu)同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
碧绿(lv)簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
只有那一叶梧桐悠悠下,
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再(zai)寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先(xian)见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
驾:骑。
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。