译文
何必离开你的(de)(de)躯体,往四方乱走乱跑?
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了(liao)鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究(jiu)竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异(yi)族认识朝廷杰出的精英。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰(hong)动整个洛城。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
以:把。
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
⑿渔阳掺:渔阳一带的民间鼓曲名,这里借代悲壮、凄凉的之声。
4.宦者令:宦官的首领。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⑴洪泽:洪泽湖。
⑤初日:初春的阳光。