译文
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
为什么还要滞留远方?
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动(dong)回流?岁(sui)月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸(lian)上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰(chen),也未必就有佳期。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
黄菊依(yi)旧与西风相约而至;
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
注释
⑵参差(cēncī):不整齐。
⒂登登:指拓碑的声音。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
23 骤:一下子