译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有(you)石楠花。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远(yuan)道。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
这里的欢乐说不尽。
深夜里风吹竹叶萧(xiao)萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯(deng)(deng)芯又燃尽。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两(liang)岸的猿啼不断,断了还续。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
回来吧,那里不能够长久留滞。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
⑹汉家:唐代诗人多以汉代唐。 【汉家大将:指封常清,当时任安西节度使兼北庭都护,岑参在他的幕府任职。】
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
⑶拂:抖动。
①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。
(64)娱遣——消遣。
③莫:不。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。