译文
我(wo)命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
见此胜景岂不乐?难以自制思(si)绪分。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的(de)暴风遇。
忽然听得(de)柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
西边太白山有飞鸟能过的小道(dao)。从那小路走(zou)可横渡峨眉山顶端。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友(you)们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花(hua)谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
(1)《七夕》杨朴 古诗:节日名。夏历七月初七的晚上。古代神话,《七夕》杨朴 古诗牛朗织女在天河相会。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
(27)阶: 登
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
31. 养生:供养活着的人。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
⑷春妆:此指春日盛妆。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。