译文
花,自顾(gu)地(di)飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁(chou)。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从(cong)微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
千呼万唤(huan)她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
注释
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑹左右流之:时而向左、时而向右地择取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻“君子”努力追求“淑女”。流,义同“求”,这里指摘取。之:指荇菜。
唯,只。
3.虐戾(nüèlì):