译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我默默地翻检着旧日的物品。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我感到悲楚凄(qi)清(qing),微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写(xie)的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大(da)道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论(lun)评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春(chun)风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
“有人在下界,我想要帮助他。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
注释
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。
②畴昔:从前。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
顾:看到。