译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了(liao)一下镜子,对他(ta)妻子说(shuo):“我(wo)和城北徐公(gong)比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国(guo)的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺(tang)在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
好在有剩下的经书可以作伴(ban),也高兴没有车马经过相邀出游。
相伴的白云(yun)不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
秋色连天,平原万里。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
注释
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
⑶重门:重重的大门。
22.江干(gān):江岸。