译文
旅途在青山外,在碧绿的(de)江水前行舟。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与(yu)近年来书生所编写的传奇大不(bu)相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上(shang)有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
白露先降带来深秋信息啊,预告冬(dong)天又有严霜在后。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥(e)皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
天上万里黄云变动着风色,
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
可人:合人意。