译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
正当春季,我扛起锄头下田,到(dao)了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又(you)征召我去练习军中的骑鼓。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
在(zai)京都作官时间已长久,没有高(gao)明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟(niao)(niao))花纹的纱布染着酒曲一样的嫩(nen)色。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
⑹扉:门扇。
(5) 栀子:常绿灌水,夏季开白花,香气浓郁。这两句说,进入厅堂后坐在台阶上,这刚下过的一场雨水该有多么充足;那吸饱了雨水的芭蕉叶子更加硕大,而挺立枝头 的栀子花苞也显得特别肥壮。诗人热情地赞美了这山野生机勃勃的动人景象。
④吴山:泛指江南群山。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
田中歌:一作“郢中歌”。
付:交给。